九尾狐

《山海经·南山经》 · 青丘之山

青丘有兽，状如狐而九尾。郭璞注曰「太平则出而为瑞」——原是太平之兆，后世乃传其为妖。

进入互动绘本 ›

原文

《山海经·南山经》

又东三百里，曰青丘之山，其阳多玉，其阴多青雘。有兽焉，其状如狐而九尾，其音如婴儿，能食人；食者不蛊。

郭璞注：即九尾狐。

《山海经·海外东经》

青丘国在其北，其狐四足九尾。

《山海经·大荒东经》

有青丘之国，有狐，九尾。

郭璞注：太平则出而为瑞也。（四库全书本）

白话

再往东三百里，是青丘山，山南多玉，山北多青色的矿石。山里有一种兽，样子像狐狸，长着九条尾巴，叫声像婴儿，会吃人；人吃了它的肉，就不会中邪毒。

郭璞给《大荒东经》作注时说：天下太平，它才出来，是祥瑞。

流变

同一只神兽，被后人讲成了别的样子：

1. 《吴越春秋·越王无余外传》禹三十未娶，行到涂山……乃有白狐九尾造于禹。禹曰：“白者，吾之服也。其九尾者，王之证也。”——九尾白狐，是大禹称王的征兆。
2. 《礼记·檀弓上》古之人有言曰：“狐死正丘首，仁也。”——狐狸死时，头朝着出生的山丘，古人拿它讲不忘本。
3. 后来志怪小说里的狐越来越会迷惑人；明代《封神演义》把妲己写成轩辕坟里的千年狐狸精。九尾狐也跟着，从太平之兆，被讲成了人人皆知的「狐狸精」。